U nastavku teksta pročitaj više o nama, o poslu koji ćeš raditi ako te zaposlimo, šta nam je bitno za to radno mjesto i šta ćeš dobiti radeći s nama. 

U slučaju da ti se sviđa što vidiš, popuni i pošalji ovu prijavu na posao@transbalkan.org najkasnije do *PRODUŽEN ROK* ponedjeljka, 19.12.2022. (do 23:59 po našem vremenu – u Jugosferi i Albaniji).

Posebno potičemo da se prijaviš ako pripadaš marginaliziranim i podzastupljenim skupinama, npr. ako si interspolna osoba, seksualna_i radnica_k, rodno varijantna/queer osoba, žena, trans osoba, izbjeglica, Rom_kinja ili pripadnica_k druge rasne ili etničke manjine, osoba s invaliditetom, osoba iz BiH, S. Makedonije, Kosova, ili Albanije, osoba koja živi s HIV-om, ne-hetero osoba (bi, homo, asex/aro, pan…). Na ovaj način nastojimo minimalizirati diskriminaciju i povećati stručnost tima u podzastupljenim područjima. Slobodno u prijavi navedi svoja življena iskustva koja imaš kao pripadnica_k marginaliziranim skupinama. 

Sve podatke koje navedeš u prijavi ćemo čuvati kao povjerljive. 

Za dodatna pitanja, piši nam na posao@transbalkan.org.

O TMB-u:

TMB (Trans Mreža Balkan; English: Trans Network Balkan) je formirana iz potrebe za sistemom podrške i osnaživanja za trans, interspolne i rodno varijantne (TIRV) osobe u balkanskom regionu (Jugosfera i Albanija), spajanja TIRV aktivistkinja_a, i razvoja snažne regionalne zajednice. Naša dijeljena post-jugoslovenska historija nas je spajala. TMB je nastala online u aprilu 2014. godine, kao kolaborativni poduhvat TRV osoba s Balkana, kojeg je vodio bosanski trans aktivist. U kratkom periodu, oko 100 osoba se priključilo u našu privatnu grupu i mailing listu, na kojima je sada preko 300 TIRV osoba i naših saveznica_ka: aktivistkinje_i za ljudska prava primarno na području bivše Jugoslavije i dijaspora. TMB je formalno registrovana 2016. godine u Hrvatskoj – to je administrativno sjedište organizacije, no radimo potpuno na daljinu i nemamo urede ili sjedišta ni u jednoj od 8 zemalja u kojima djelujemo (Albanija, BiH, Crna Gora, Hrvatska, Kosovo, S. Makedonija, Slovenija, Srbija).

VIZIJA I MISIJA

TMB zamišlja ekološki održiv svijet u kojem se iskustvo i izražavanje roda i spola svake osobe poštuje i cijeni, zajedno s njihovim cjelokupnim identitetima i iskustvima.

Naša misija je da osnažimo razvoj regionalnog intersekcionalnog transfeminističkog pokreta, kao i lokalnih TIRV zajednica i pojedinki_aca na Balkanu da aktivno učestvuju u različitim pokretima za društvenu pravdu, doprinoseći oslobađanju od opresije na temelju roda, klase, rase i drugih marginalizovanih iskustava, zajedno s oporavkom naše planete.

VRIJEDNOSTI 

Naš rad je zasnovan na njegovanju vrijednosti: poštivanja ljudskih prava, feminizma, jednakosti i inkluzivnosti prema svim identitetima i životnim pozadinama, podrške, transparentnosti i nenasilne komunikacije koja uključuje poštivanje različitih iskustava. Detaljnije o ovim vrijednostima možeš pročitati ovdje. 

Opis posla:

Kao operativna_i voditelj_ica, tj. osoba za administraciju i financije, bit ćeš odgovorna_an za efikasno upravljanje finansijama, administracijom i logistikom TMB-a, što uključuje da ili već poznaješ administrativni/financijski i s njima vezani pravni okvir za udruge u Hrvatskoj, ili da imaš dovoljno iskustva da se možeš brzo u tome snaći i naučiti šta treba. 

Ako možeš ispunjavati većinu navedenih odgovornosti i zadataka, ali ne sve, i dalje te potičemo da se prijaviš, jer smo ljudi a ne mašine, pa ćemo se nastojati prilagoditi jednei drugima i zajedno raditi na proširenju timskih vještina i kapaciteta. Za sada procjenjujemo da je potrebno pola radnog vremena za ispunjavanje dole navedenih odgovornosti i zadataka (nekad nešto više, a nekad nešto manje), a kako se to bude mijenjalo tako ćemo zajedno procjenjivati potrebe i mogućnosti za proširenje na puno radno vrijeme i/ili dodatne osobe.

Očekivane odgovornosti i zadaci za ovo radno mjesto:

• sistematizacija administrativno-financijskih procesa u TMB-u
• priprema, održavanje i arhiviranje dokumentacije (printane i elektroničke; uključuje razne odluke, ugovore, zapisnike, račune, putne naloge, evidencije i drugi podaci o zaposlenima, godišnju inventuru i drugo)
• poslovi platnog prometa i prateća evidencija (upravljanje glavnim i projektnim budžetima organizacije)
• komunikacija sa svim interesnim grupama od značaja za poslove administracije i financija (državne institucije, pružateljke_i usluga i proizvoda, računovodstveni servis, i drugei kada je relevantno)
• evidentiranje potreba tima i nabava softvera/pretplata, uredskog materijala/opreme, materijala za program i ugovaranje ostalih usluga i proizvoda prema budžetu
• vođenje logistike za pojedine aktivnosti u dogovoru s ostatkom tima, uključujući komunikaciju sa sudioništvom događaja
• priprema organizacijskih i projektnih financijskih izvještaja i budžeta u suradnji s ostatkom tima
• priprema redovne mjesečne i druge potrebne dokumentacije za računovodstveni servis
• sudjelovanje u prikupljanju sredstava i prijavama na natječaje za financiranje rada udruge
• praćenje zakonskih i donatorskih administrativno-financijskih obaveza i kontinuirano usuglašavanje rada TMB-a s tim obavezama, u dogovoru s ostatkom tima

Ti nam trebaš ako:

Si bila_o uključen_a u borbu za društvenu i/ili ekološku pravdu na lokalnom i/ili regionalnom/međunarodnom nivou. Tražimo nekoga kome je ugodno voditi operativni (administrativno-financijski) rad organizacije, uključujući rad s kolegicama_ama na osiguravanju kvalitete i usklađenosti procedura i dokumentacije sa organizacijskim, donatorskim, i pravnim propisima. Ova pozicija povremeno zahtijeva rad izvan standardnog radnog vremena i potpuno je online ako imaš odgovarajuće uvjete za pohranu fizičke dokumentacije (ako ne, dogovorit ćemo zajedno prostor za to), obzirom da smo svei iz tima na različitim lokacijama i čujemo se redovno putem online platformi. Uživo se vidimo obično par puta godišnje.

Tražimo nekoga ko primjenjuje (samo)kritički pristup svom radu, intersekcionalne perspektive i ima većinu navedenih iskustava i vještina:

Iskustva i vještine:

• Rad u trans, kvir aktivizmu i/ili generalno pokretima za društvenu i ekološku pravdu;
• Rad na financijama i administraciji, posebice za udruge 
• Rad na logističkim poslovima, uključujući osiguravanje pristupačnosti događaja
• Neophodno je tečno znanje BCHS jezika (bosanski – crnogorski – hrvatski – srpski)
• Jako je poželjno da znaš engleski, a plus su albanski, makedonski i/ili slovenski
• Znanje o računovodstvenim procedurama (plus je ako si računovotkinja_đa)
• Administrativno-financijsko vođenje projekata (od fondacija, državnih, EU, ili stranih institucija i tijela);
• Dobro razumijevanje financijskih i administrativnih procesa, uključujući praćenje cjelokupne administrativne i financijske situacije organizacije
• Organiziranost i sistematičnost u radu;
• Izvještavanje o radu i financijama
• Tehničko-administrativne vještine (rad u office paketima, s online alatima, sposobnost vođenja digitalnog zapisnika tokom sastanaka)
• Sposobnost rada pod rokovima i određivanje prioriteta prema potrebi
• Dobra sposobnost samostalnog rada i rada unutar različitih timova;
• Razumijevanje intersekcionalnih pristupa;
• Spremnost za učenje, odučavanje i izazivanje ​​normativnih narativa;
• Predanost viziji, misiji, i vrijednostima TMB-a

Šta ćeš dobiti:

• sigurno i podržavajuće okruženje koje njeguje poštivanje različitosti i u kojem ćeš imati priliku stjecati nova i razvijati postojeća znanja uz tim s kojim ti nikad neće biti dosadno i koji će se maksimalno prilagoditi tvojim potrebama, ali očekivati i da se ti prilagodiš drugima koliko je to moguće 
• zaposlenje na pola radnog vremena na neodređeno (6 mjeseci probni rok)
• bruto iznos plaće po dogovoru, ovisno o iskustvu i našim mogućnostima; očekivani neto iznos plaće za pola radnog vremena je cca 500-600EUR s mogućnosti povećanja radnog vremena i plaće sukladno osiguranim financijama (na čemu ćemo skupa raditi) 
• razne druge bonuse i dodatke ovisno o uvjetima i financijskim mogućnostima udruge – trošak lokalnog prijevoza, prehrane i sl. 
• prilike za brigu i razvoj, educiranje i usavršavanje, ovisno o tvojim  potrebama i potrebama organizacije, kao i o dostupnosti vremena, odgovarajućih programa i eventualnih financijskih sredstava