“Transovci” izveli akciju “Slavimo ljudske različitosti” u Podgorici

                                                                                                                                                                                                               fb-cover-transNeformalna grupa trans osoba „Transovci“ koja djeluje u okviru organizacije „Queer Montenegro“ poslala je poruku da je došlo vrijeme da poštujemo i slavimo sve ljudske identitete i tijela, kroz akciju „Slavimo ljudsku različitost“.

Ovom akcijom usmjerenom ka institucijama, akademskoj i naučnoj javnosti, kreirani su i poslati materijali koji nose poruke da biti različit u odnosu na rod i izgled tijela nisu i ne mogu biti tretirani kao poremećaji, već kao prirodne ljudske različitosti.

Akcija je realizovana povodom Međunarodnog dana akcije za trans depatologizaciju koji se obilježava 22. oktobra i Međunarodnog dana svijesti o interseksualnim osobama, 26. oktobar, a koji se obilježavaju širom svijeta sa ciljem podizanja svijesti o raznolikosti rodnih identiteta i ljudskih tijela, kao i rušenja predrasuda o postojanju dvije jasne rodne kategorije – muške i ženske – koje su određene izgledom genitalija.

Nažalost, u današnje vrijeme, kada smo sve svjesniji različitosti koja nas okružuje, u Crnoj Gori je još uvijek prisutna stigmatizacija i diskriminacija svih osoba koje se ne uklapaju u društveno određene rodne uloge i izražavanja.

Na ovaj način, transrodne i interseksualne osobe su čak i od većine medicinskih stručnjaka posmatrane kroz prizmu „poremećaja“ i „abnormalnosti“. Ovo za posljedicu ima i činjenicu da transrodne osobe i dalje moraju imati medicinsku dijagnozu pod šifrom F.64. koja spada u kategoriju mentalnih poremećaja, kako bi bile u mogućnosti da pristupe zdravstvenom sistemu, te ostvare pravo na zdravstvenu zaštitu i započnu proces prilagođavanja pola. Dodatno, interseksualne osobe se još na samom rođenju podvrgavaju raznim korektivnim intervencijama u cilju „normalizacije“ i prilagođavanja onom polu koji ljekari izaberu kao odgovarajući.

Položaj u kojem se nalaze transrodne i interseksualne osobe u Crnoj Gori je na ovaj način u potpunoj suprotnosti sa osnovnim ljudskim pravima koja su jednaka za sve ljude, bez obzira na njihov rodni identitet i/ili izgled tijela.

Cilj depatologizacije trans identiteta jeste prestanak posmatranja rodne raznolikosti kao mentalnog poremećaja i slavljenje ljudske unikatnosti i različitosti u svom punom sjaju. Depatologizacija svih rodnih identiteta je nastojanje da se medicinski, pravni i društveni stavovi i djelovanje dovedu u sklad sa naučnim saznanjima o rodu i polu, kao i sa međunarodno priznatim ljudskim pravima, u cilju smanjenja nasilja, diskriminacije i stigmatizacije osoba čiji se rodni identiteti i/ili izražavanje ne slažu sa normama nekog društva.

Akcija „Slavimo ljudsku različitost“ je realizovana u okviru projekta „Izgradnja trans zajednice u Crnoj Gori“ podržanog od strane Ambasade Sjedinjenih Američkih Država u Podgorici.

Preuzeto sa: queermontenegro.org

card-01-1

card-05 card-04 card-03 card-02

Propitivanje rodnih identiteta kroz umjetnost

Izložba „Rodni identiteti“ autora Kristofera Andrića je 6.10. organizovana u Art Kinu „Kriterion“ u Sarajevu. Izložbu su pratili tekstovi Liama Isića koji propituju rod i govore o transrodnosti na njemu specifičan način. Ova izložba je revolucionaran događaj za Bosnu i Hercegovinu u kojoj položaj trans osoba nije na zavidnom nivou, kako po pitanju odnosa društva prema tra ns osobama, tako i u pogledu zakonskih regulativa i ljudskih prava. Takođe, ova izložba je prvi javni događaj neformalne aktivističke grupe trans osoba „Trans Bosna i Hercegovina“, koja okuplja trans osobe Bosne i Hercegovine i počinje svoje djelovanje u pravcu borbe za ljudska prava trans osoba u BiH.

U nastavku ovog teksta, Kris i Liam govorili su za Trans Mrežu Balkan o samoj izložbi, djelovanju „Trans Bosna i Hercegovina“, položaju trans osoba u BiH i trans zajednici.

Kako je nastala ideja za izložbu “Rodni identiteti” i šta sve predstavlja izložba?

Kristofer Andrić: Godimg_7385inama razvijam koncept u kojem radim grafike i pokušavam da prikažem svoje aktivističko djelovanje kroz svoju umjetnost što bi ujedno bila i bachelor teza za fax. Ideja je bila dokazati da je grafika fludna sa svojim tehnikama kao što ima dosta rodnih identiteta i kroz spajanje različitih tehnika sam radio na psihološkom shvaćanju trans osoba, kasnije sam se pozabavio sa tijelom. Svaki rad predstavlja kritiku društva. Iste radove sam imao priliku predstaviti unutar BiH i u inozemstvu na residency programima. Moja izložba popraćena Liamovim tekstom i prezetancijom je bila dovoljna za one osobe koje su htjele da dodju, da se edukuju, da uživaju.

Isić Liam: Kris i ja se znamo dosta dugo, i zajedno smo učestvovali u mnogim aktivističkim akcijama, tako da smo odlučili da zajedničkim snagama organiziramo izložbu, koja bi ujedno bila i prva ove vrste u Sarajevu, i na taj način uradimo nešto novo, ali jako bitno u vidu borbe za ljudska prava, u ovom slučaju borbe za raznolikost rodnih identiteta. Koncept izložbe je predstavljanje nebinarnog svijeta rodnih identiteta, gdje smo Kris i ja izložili svoje radove i na različite načine predstavili rodove i sam mikro i makroaktivizam kojeg svakodnevno živimo.

 Kakvi su tekstovi pratili izložbu i koju poruku su nosili?

Isić Liam: Ja sam izložio par svojih tekstova, koji se direktno i indirektno dotiču ove teme. U tekstovima sam se uveliko koristio komparacijama i pokušao ovu tabu temu uporediti s poznatim književnim djelima, filozofijama, ličnim pričama, i pravim sistemom. Cilj nije bio samo uporediti, nego i sjediniti razne priče, teorije, i svakodnevni život, te na taj način simplificirati ovu naizgled kompleksnu temu.

 Kakva je situacija za trans osobe u BiH?

Isić Liam: Trans* osobe u Bosni i Hercegovini, tačnije u pravnom sistemu Bosne i Hercegovine, nisu postojane. U skorije vrijeme je nastao zakon o diskriminaciji na osnovu seksualne orijentacije i rodnog identiteta, međutim prava trans* osoba nisu definirana, što bi značilo da trans* osobe nisu pravno zaštićene i finansijski podržane u procesu tranzicije.

 Da li se svijest opšte populacije o trans osobama mijenja?

Isić Liam: Vjerujem da se mijenja svijest ljudi o trans* osobama, za sad je to uži krug ljudi koji okružuju nas, ali vjerujem da ćemo daljim radom i saradnjom s NV organizacijama plasirati ovu temu široj publici, i samim tim pozitivno djelovati na mijenjanje svijesti opšte populacije.

 Kakav je bio odziv ljudi na izložbu?

Kristofer Andrić: Sto se tiče odaziva za izložbu ja sam se ugodno iznenadio. Još vrijeme nam nije služilo. Za razliku od posjećenosti na prijašnjim izložbama , jer ljudi nemaju naviku da posjećuju izložbe, bio je skoro pa pun Kriterion ljudi koji su dio lgbt zajednice i koji nisu.

14797419_10154272606164678_1645506290_n
Fotografija: Naida Kučukalić

 Da li postoji trans zajednica u BiH? Ko
je su glavne prepreke u aktivnostima i okupljanjima trans zajednice?

Kristofer Andrić: Naravno da postoji zajednica, samo nije toliko vidljiva. Mislim da je najveći problem u individuama, kako se ljudi nose sa svojim identitetom. Da li imaju ok odnost sa ljudima oko sebe, da li žele da budu out, jer Sarajevo i nije toliko sigurno mjesto.

 Da li “Trans BiH” planira još neke aktivnosti u budućnosti?

Kristofer Andrić: Što se mene tiče da. Očekujte još akcija u budućnosti. 🙂

Autor: Jovan Džoli Ulićević

 

Prijavi se da budeš dio TMB Raje!

Dragie našie,

Sa zadovoljstvom vas pozivamo da se priključite radu TMB-a i postanete dio regionalnog TIRV pokreta! Nakon registracije našeg TMB-a vrijedno smo radilie na postavljanju temelja, te smo kreiralie pristupnice za vas, kako bi što više osoba iz zajednice imalo priliku da doprinese razvoju Trans Mreže Balkan.

U nastavku teksta slijede objašnjenja i uputstva kako postati dio TMB Raje! 🙂

logoipecat

1. ŠTA JE TMB RAJA?

TMB Raja je zajednica koja čini Trans Mrežu Balkan, izvor inspiracije i energije TMB-a, i podstiče se da sudjeluje u radu TMB-a, dijeli svoja mišljenja i ideje sa TIMBA-om (TIMBA = Tim + Balkan = redovno članstvo TMB-a = Skupština, odnosno najviše tijelo TMB-a) i Koordinacijskim Timom (glavno izvršno tijelo TMB-a). TMB Raja kroz redovan, aktivan i konstruktivan doprinos stiče pravo da se prijavi u redovno članstvo, tj. da postane dio TIMBA-e.

2. PREDUVJETI

(*) da se osoba svojim sadašnjim ili prošlim djelovanjem ili postupcima nije ogriješila o univerzalne vrijednosti ljudskih prava i osnovnih sloboda, te vrijednosti, viziju, misiju, ciljeve i načela rada Trans Mreže Balkan. Iznimno, ukoliko osoba pokaže spremnost da djeluje u skladu sa univerzalnim vrijednostima ljudskih prava i osnovnih sloboda, te vrijednostima, vizijom, misijom, ciljevima i načelima rada Trans Mreže Balkan, Koordinacijski Tim može razmotriti prijavu.

3. PRAVA

(*) primanje mjesečnih newsletter izvještaja o radu TMB-a
(*) prijavljivanje za sudjelovanje u događajima, istraživanjima i drugim aktivnostima koje organizira TMB
(*) davanje inputa na poziv Koordinacijskog Tima i/ili TIMBA-e
(*) prijavljivanje za volontiranje u TMB-u
(*) prijavljivanje za rad u radnim timovima TMB-a, kada za tim postoji potreba
(*) apliciranje za prijem u redovno članstvo, tj. TIMBA-u

4. OBAVEZE

(*) poštivanje i podržavanje vrijednosti, vizije, misije, ciljeva, načela rada i Statuta TMB-a
(*) ne korištenje povezanosti sa TMB-om u svrhu profesionalne koristi, napretka ili promocije, izuzev radi napretka u aktivizmu (tj. osoba ne smije koristiti svoju povezanost sa TMB-om za promociju svojih usluga, poslovanja, i slično). Primjeri:
– Vlasnica biznisa na svojoj web stranici ne smije navoditi da je u TMB Raji
– Kirurginja/psiholog/endokrinologinja… ne smije promovirati svoj rad tako što navodi svoju povezanost sa TMB-om
– Osoba/institucija/biznis ne smije navoditi da TMB podržava njihov rad na osnovu povezanosti sa TMB-om, itd..

4. NAČIN UKLJUČIVANJA

Osobe koje žele pristupiti TMB Raji trebaju popuniti formular kojem možeš pristupiti klikom na sledeći link: TMB RAJA pristupnica, sa sljedećim informacijama, (Ako ne možeš popuniti ovaj formular, i želiš da ti pošaljemo pristupnicu u drugom formatu, javi nam se na adresu info@transbalkan.org).

(*) ime i zamjenice kojim osoba želi da je se oslovljava
(*) email adresa na koju želi primati informacije od Trans Mreže Balkan
(*) obrazloženje zašto se želi priključiti Trans Mreži Balkan
(*) izjaviti da se obavezuje podržavati i djelovati u skladu s vrijednostima, vizijom, misijom, ciljevima, načelima rada i Statutom Trans Mreže Balkan, i ispunjavati obaveze vezane uz TMB Raju.

Ukoliko imaš nekih dodatnih pitanja povodom pristupanja TMB Raji, slobodno nam piši na info@transbalkan.org. !

TMB tim

Poziv LGBT zajednici u Srbiji – još stignete glasati!

Danas se u Srbiji održavaju po trglasanje2016-04eći put u zadnje četiri godine izbori. Ovom prilikom prenosimo javni apel svim LGBT osobama Srbije koji je uputio Boris Milićević, član glavnog odbora SPS, da izađu na izbore, i učestvuju u odlučivanju ko će vladati državom, a samim tim i da uzmu svoju sudbinu u svoje ruke:

“Lezbejke, gejevi, biseksualne i trans* osobe – uzmite svoju političku sudbinu u ruke i glasajte!

Srbija u nedelju, 24. aprila, po treći put u poslednje četiri godine bira ko će je voditi. Brojni su razlozi zašto su ovi izbori od izuzetne važnosti za sve naše građanke i građane. Ne samo da odlučujemo ko će vladati našom državom u narednom periodu, nego i da li ćemo dobiti uravnotežen i stabilan politički sistem.

Zato pozivam sve lezbejke, gejeve, biseksualne i trans* osobe u Srbiji da u nedelju, 24. aprila, izađu na parlamentarne i lokalne izbore. Samo aktivnim učešćem u političkom životu svi možemo da utičemo na politička dešavanja, a izlazak na izbore je prvi korak u političkom uključivanju LGBT zajednice. To pokazuju i evropske države koje su dostigle najviše standarde u zaštiti prava LGBT osoba. Tako je izlaznost u Holandiji 2012. godine bila 75 odsto, u Nemačkoj 2013. godine 72 odsto, Švedskoj 2014. godine 86 odsto, Velikoj Britaniji 2015. godine 66 odsto… Masovnim izlaskom, građanke i građani tih država pokazuju veliku svest kolika je njihova moć u kontroli vlasti i koliko je svaki glas vredan.

Dodatni argument za izlazak LGBT osoba na izbore je i jačanje ekstremne desnice u Srbiji. Naš izlazak na izbore će usporiti, možda čak i zaustaviti ovaj proces koji je sigurno protiv interesa LGBT zajednice. Zato je neophodno da LGBT osobe ne samo izađu na izbore, već ubede i svoje roditelje, familiju, prijatelje, poslovne partnere da učine isto.

Tako ćemo pokazati da smo deo našeg društva i da nam je stalo do njegovog boljitka, napretka i menjanja u budućnosti. I neka ovo bude samo prvi korak u većem uključivanju LGBT osoba u politički život Srbije!

Boris Milićević

Član Glavnog odbora SPS”

Na ovu temu oglasila se i Helena Vuković, aktivistkinja za prava trans osoba udruženja Egal u Srbiji:

“Želim da ostanem ovdje” – glas trans osoba iz BiH povodom Međunarodnog dana vidljivosti trans osoba

Povodom obilježavanja Međunarodnog dana vidljivosti trans osoba, Sarajevski otvoreni centar je na svom sajtu objavio otvorena pisma nekoliko transrodnih osoba iz raznih krajeva Bosne i Hercegovine, :

Ja sam E., trans muška12910636_10153765471784678_817593411_n-1-1rac iz BiH gdje i živim, u državi u kojoj nemam nikakva prava i nisam zaštićen. Suočavam se sa diskriminacijom, od organa vlasti do zdravstvenih ustanova. Hormonsku terapiju moram da primam u Beogradu (Srbija), o svom trošku jer u BiH nema ljekara koji se bave transrodnim osobama, koji bi mi propisali terapiju. U braku sam sa divnom ženom, ali ni taj brak nije priznat zakonski u našoj državi.

Da li mi kao “drugačiji” možemo da živimo život kao i ostali građani i građanke u našoj državi ili moramo da bježimo u inostranstvo tražeći azil, a tamo nam kažu da je naša država sigurna? Da li možemo da promijenimo dokumente (oznaku spola) prije završene operacije, da li nam zdravstveno osiguranje koje plaćamo i na koje imamo pravo može da pomogne oko troškova operacije prilagodbe/promjene spola?

Da li imamo pravo na život bez ismijavanja, diskriminacije i svakodnevne torture koju prolazimo, od pokazivanja vozačke dozvole, lične karte ili pasoša pri prelasku granice, zato jer naš fizički izgled ne odgovara oznaci spola na dokumentima? Da li imamo pravo na posao bez diskriminacije ili ćete nas i dalje tretirati kao psihičke slučajeve? Mi nismo bolesni. Mi smo dio ovog društva. Želim da nešto poduzmete po pitanju transrodnih osoba u BiH, a da to ne bude samo slovo na papiru.“ E, Tuzla

 „Moje ime je K. Imam 22 godine i transrodna sam osoba. Studiram u Sarajevu. Volio bih da mogu da živim u ovoj državi onako kako se osjećam. Da imam zdrastvene i pravne mogućnosti u BiH. Ne želim da se plašim dok idem svaku noć kući hoće li me neko napasti jer izgledam drugačije od onoga kako se osjećam. Volio bih da ne moram otići iz BiH da bi bio prihvaćen u društvu, da bih našao posao, da imam normalnu budućnost.” K, Mostar

 „Ja sam dvadesetogodišnjak, student, umjetnik i humanista u duši. Živim u Tuzli sa roditeljima i mlađim bratom. Standardno, najbolji u klasi, nije ni faks loš, imam i prijatelja i ljudi koji me nešto manje vole, učim, izlazim tu i tamo, ništa posebno. Još uvijek ne mijenjam svijet, osim u klasi sa prosjekom. Na meti sam koječega, jer sam transrodna osoba, a “ne trudim se” da izgledam kao tipično “muško”. Na meti sam ledenih pogleda i dobacivanja van kuće, jer “ne spadaš ni pod jedno”. Imam, doduše, par prijatelja koji me poštuju i vole i za njih sam “on” bez puno pitanja i premišljanja. Ali u vanjskom svijetu, čak i kući, niti mogu da budem “žensko” koje izgleda kao lezbejka, niti “muško” koje jedva prolazi k’o muško, stalno sam u nekom međuprostoru jer ljudi od mene žele da budem žensko, a ja se osjećam više kao muško. Eto tako, ja sam osoba, koju paralelno svi vuku ne neke strane, kao da sam na utakmici i moram da navijam samo za jedan tim. Ja kao transrodna osoba  nemam nekog izbora nego da trpim, barem dok društvu kao većoj mjernoj jedinici ne bude bitno da pojedinac ima svoja osnovna ljudska prava i priliku na život.” F, Tuzla

 „Imam 26 godina i živim u Sarajevu. Kada sam upisao gimnaziju imao sam problem gdje su profesori prvo reagirali na moju seksualnu orijentaciju, pozivajući moje i roditelje moje djevojke na sastanke, na kraju čega je došlo do isključenja iz te škole.

No, upao sam u drugu gimnaziju poslije toga. Pisao sam pismene u muškom rodu i koliko god su one zadovoljavale formu, konstantno se profesoru moj izražaj u muškom rodu kosio sa njegovim poimanjem tradicionalne vrijednosti u kontekstu mog fizičkog izgleda, jer imam grudi te shodno tome, zašto bih ja pisao u muškom rodu, te su tako moji radovi uvijek rezlutirali jedinicom.

Pribjegao sam umjetnosti, kasnije na fakultetu i tu su profesori bili mnogo otvoreniji, gdje su mi se obraćali onako kako želim. Obrazovni sistem u srednjim školama je strašno loš i ne dozvoljava prvenstveno edukaciju o LGBT temama, a kamo li izjašnjavanje pojedinca onako kako on/ona želi. Otiđite malo u neku od srednjih škola i pitajte ih o LGBT osobama, prvo što će vam reći jeste da skraćenicu nikada prije nisu čuli. Za transrodnost još manje. Ovo govorim iz ličnog iskustva, jer danas radim sa srednjoškolcima, a za mene je srednja škola hram elementarnog znanja. Skandalozno je da i dan-danas ako se i uči nešto iz te oblasti, srednjoškolci izlaze iz škole sa terminom “bolest”. 2016. je godina, a sistem koji pruža znanje sličan je izgleda onome kao da živimo u pećinama i crtamo po njenim zidovima. Edukacije bi trebala početi POD HITNO od institucija vlasti do administrativnih šaltera, jer nije humano da nekome, kome nije jasno kako je moje ime na dokumentu žensko, a ja imam bradu ili slične fizičke manifestacije muškarca, se MORAM pravdati. Pa uvedite Zakon o rodnom identitetu i spasite nas od podsmijeha i omalovažavanja. Nedopustivo je i sprdanje koje, ne da mi se jednom desilo, sa policajcima kojima nije jasno u šta gledaju kada me zaustave ili pak naše granične policije koja me skoro svaki put pretresa do gole kože, pored silnog ispitivanja, jer se moja fizička manifestacija ne slaže sa dokumentom. U ovom društvu živim teško kao i svi drugi, na poslu mi je diskriminacija drugo ime, kad vani izađem strahujem hoće li mi neko glavu razbiti, jer za njih sam bolestan i na to sam navikao, ali najstrašnije od svega je da sistem ništa ne radi po pitanju mog osnovnog prava da budem ono što jesam. Pošto vidim da je literatura u školama i na fakultetima zastarjela, „izguglajte“ transrodnost, kao nešto što je normalno kao svugdje u EU, a i svijetu, ako vas već moja priča nije uvjerila.“ A, Sarajevo

Na osnovu sprovedenih istraživanja, Sarajevski otvoreni centar daje podatke da transrodne osobe u BiH:

  • nemaju mogućnost da dobiju podršku medinskih radnika/ca. Ne postoje specijalizirani timovi koji će pružiti medicinsku ili hormonalnu terapiju, niti se vrše medicinske intervencije i operacije. Sve usluge vezane za promjene spola se moraju uzimati u inostranstvu, a zdravstveno osiguranje ne pokriva te troškove niti djelove troškova;
  • ne mogu promijeniti spol i jedinstveni matični broj bez da izvršne potpunu medicinsku promjenu spola. Transrodne osobe tako godinama ili možda i cijeli život žive sa jednim pravnim identitetom, dok je njihov spolni i rodni identitet drugačiji. Ta diskrepanca, naročito u izgledu, rezultira često nasiljem i diskriminacijom, a psihološki pritisak dovodi do oboljevanja, koji nadprosječno završavaju i samoubojstvima;
  • zbog svog identiteta doživljavaju diskriminaciju i maltretiranje. Poslodavci nisu spremni zaposliti transrodne osobe, a pružatelji usluga često odbijaju pružiti uslugu;
  • često postaju meta nasilja i krivičnih djela počinjenih iz mržnje.

Položaj i zaštita transrodnih i transeksualnih osoba u BiH je među najlošijim u Evropi. Transrodne osobe u BiH nemaju pristup odgovarajućim procedurama promjene dokumenata ili prilagodbe spola, niti je ovo pitanje sistemski uređeno. Iz Sarajevskog otvorenog centra poručuju da će kroz kontinuiran rad sa transrodnim i transeksualnim osobama iz cijele BiH, te kroz rad sa stručnjacima i stručnjakinjama nastaviti sa radom na poboljšanju položaja i pravog priznanja transrodnih i transeksualnih osoba.

izvor: http://soc.ba/